Woah, I've never thought that deeply in Jabu Jabu's anatomy. As a kid I always though he just kinda migrated to a different place, but there aren't any exit routes he could've taken since it was basically a circular enclosed lake. I definitely believe this theory, it happened to the great Deku...