That kind of assumes that you're buying the games years later, in which case they're likely to be pretty rock bottom cheap on consoles. Newer stuff doesn't tend to have crazy 75% off discounts in that first year unless the game really bottomed out its sales numbers (like Fallout 76) or its...
I mean, you've just summarized everything that consoles have going for them that gaming PCs don't. It's always cheaper to buy a console than it would be to buy a decent gaming PC. Sure, I play on an overly expensive $1800 PC, but you could do almost everything that I do on a $250 PS4.
I'm not a fan of gimmicks in console design.
Ultimately, a game console is a piece of plastic meant to play games somewhat well over a five to ten year period. I'd prefer that superior hardware be given precedence over anything else that would interfere with a console's ability to do so. I'd...