The obvious answer is Link.
Almost every game in the series gets a narrative kick in the knee due to Link's lack of dialogue. Other characters spend half their dialogue carrying the narrative that Link himself is unable to provide, and his lack of personality removes any sort of personal stake...