Hyrule Castle theme definitely stands at the top, for the reasons @Satan described so well. For me, much of the BotW soundtrack stands out to me. Vah Ruta's themes inside the dungeon, the Vah Ruta battle theme itself, the Vah Naboris battle theme, the Molduga battle theme, the Hateno Village...