Least favorite: most of TP’s dungeons. Also the Lanayru Mining Facility in SS, not because of the puzzles per se, but because your entire purpose for going there was to take a detour, and then this detour is full of smaller detours!! Frustrating.
Favorite: the Tower of Spirits from ST because...