I don't really like the idea.
Sony and Nintendo are so diverse in their gaming style, that I think they might clash, and in the end, the games would not be as good.
I definitely wouldn't want Zelda to suddenly start being centred around the engine, or graphics.
In a way, I think it would hurt...