This, and to the general direction of the thread:
Hyrulians/Hyruleans - Races and or tribe-like city-states within the nation's proper (Zora, Gorons, Sheikah, etc)
Hylians - Humanoid legal citizens of Hyrule
Humans - Humanoid residents not affiliated with Hyrule specifically, unless seen as...