I think this is were the fourth Triforce piece theory is useful. If this theory is correct that would mean a fourth godess, presumably the godess of Time. The fourth piece may have been lost before the Triforce was discovered and then called the "Triforce". Zelda knew this for some reason (maybe...