The Zora evolve into the Rito but their eye colors completely change. The Zoras' eye color is purple (green in TP), and the Ritos' eye color is red. That's a big change.
In artwork of the Gorons, their eye color is red, but in the games, it's purple. Also, in PH, their eye color is brown...