I forgot to give my own opinion as well!
For me, it's a tie between the original/1.1 for N64 and the 3DS version. But I'm kinda leaning towards the N64 because of several factors, including nostalgia, authenticity, and controls. OoT feels like it was designed for the N64 controller, not the...