I think the game I'm embarrassed about having once owned is Superman for N64. If any of you remember that game, I'm sure you know my pain.
I also am kind of embarassed to have bought so many Zelda games despite the fact that they're great. I guess it's kind of a weird feeling when you buy...