At least it's another female character added to the roster. Plus, she's not even close to the worst clone we've ever had. That honor goes to Dr. Mario/Pichu.
I think the 3DS version looks like that because it isn't as powerful as the Wii U. Plus I'm sure that a more cartoony look will better suit the 3DS' screen size and such.