I enjoy Tatl more as a character, but I do like Navi as well, and part of why I enjoy Tatl is the contrast that she provides in her position in the story, and how she interacts with Link, compared to Navi. So honestly while I did vote Tatl, she wouldn't be as relatively good, without Navi...